Reingeschaut: Reiseführer „Algarve“ von Michael Müller, 12. Auflage 2024

(Werbung, kostenfreies Rezensionexemplar)

Kaum sind wir aus dem Algarve-Urlaub Februar/März 2024 wieder da, ist plötzlich auch die Auflage Nr. 12 des Reiseführer „Algarve“ aus dem Michael-Müller-Verlag erschienen. ;-)

Immerhin können wir jetzt unsere Erlebnisse und Erfahrungen aus dem Urlaub mit dem aktualisierten Werk vergleichen.

Beim Algarve-Reiseführer vom Michael-Müller-Verlag gilt: „Hier schreibt der Chef noch selbst„, die Portugal-Reiseführer sind quasi das Gründungsfundament des gesamten Verlages.

Erst im letzten Jahr haben wir hier im Blog die 11. Auflage des Algarve-Reiseführers besprochen, insofern gilt größtenteils das dort Gesagte.

Immer noch unterscheidet sich das Buch wohltuend von vielen neuen oder grundlegend „renovierten“ Reiseführern, die mittlerweile offenbar sehr auf eine Instagram-Zielgruppe mit riesigen Bucketlists und plakativen, bunten Top-Listen orientiert sind.

Die Reiseführer aus dem Michael-Müller-Verlag sind hingegen eine akribische, riesengroße Sammlung von Informationen, mit geographisch sortierten Ortsbeschreibungen und vielen allgemein interessanten Dingen. Ebenso gibt es einige Wanderungen, teil mit GPS-Routen.

Die beiliegende Karte verschafft eine grobe Übersicht, für die Navigation vor Ort sollte man aber trotzdem in heutigen Zeiten besser auf Google Maps und Co. setzen.

Eine solche umfangreiche Ansammlung von Daten hat natürlich ein gewisses Aktualitätsproblem. Und das ist letztlich auch der einzige kleine Kritikpunkt: Wenn man in’s Detail schaut, sind doch einige Informationen nicht mehr so richtig aktuell, und das nicht erst seit dieser Aktualisierung. 

Ein Beispiel wäre die Fähre von Tavira auf die Ilha de Tavira, die mittlerweile ganzjährig direkt aus Tavira abfährt und nicht mehr nur in den Sommermonaten.

… Oder die Gezeitenmühle in der Ria Formosa, wo noch die Renovierung beschrieben ist und die mittlerweile fast wieder eine Bauruine ist.

Ebenso fällt auf, dass die Restauranttipps vielerorts eher statisch sind seit Jahren und neue, gute Adressen leider häufig Zugang zum Reiseführer gefunden haben.

Trotzdem ist der Band alles in allem ein klassischer, guter Reiseführer für Reisende, die umfassende Beschreibungen und Details schätzen statt nur dem Social-Media-Zeitgeist hinterher zu hetzen, um dann allen anderen die immer gleichen Motive zu präsentieren. 

Für uns trotz der kleinen Mängel immer noch die erste Wahl.

Letzte Aktualisierung am 22.06.2024 um 04:10 Uhr / Affiliate Links / Bilder von der Amazon Product Advertising API

Mal was anderes: Lissabon Stadtabenteuer von Johannes Beck

Lissabon Stadtabenteuer von Johannes Beck
Lissabon Stadtabenteuer von Johannes Beck

Im von uns geschätzten Michael Müller Verlag erscheint mit „Stadtabenteuer“ eine Serie von Reiseführern, die den Anspruch erheben, sich Städten auf eine andere Weise zu nähern als klassische Reiseführer, die Länder und Regionen von A-Z beschreiben und meist nach geographischer Sortierung alle möglichen Infos „runterrasseln“.

Die Reiseführer aus der hier besprochenen Reihe verzichten mehr oder weniger komplett auf allgemeine Reiseinformationen zu Land und Leuten, sondern bieten, wie der Titel es schon benennt, Stadtabenteuer in Form von in sich abgeschlossenen Touren und Erlebnissen, die dem Leser jeweils einzelne lokale Ziele vorstellen. Viele der Erlebnisse sind dabei familienfreundlich und/oder kostenfrei.

Aber nun konkret zum Band „Lissabon“ von Johannes Beck, der dem ein oder anderen Leser sicher auch schon u.a. als Autor des eher klassischen MM-City-Reiseführers „Lissabon“ bekannt sein dürfte.  

Das Buch ist in 8 geographische Regionen Lissabons unterteilt und bietet vielfältige schöne Anregungen für Touren durch die einzelnen Stadtteile, wobei es sich natürlich kaum um echte „Abenteuer“ handelt, sondern durchgehend harmlose, oft auch touristische, Ziele abgehandelt werden. 

Der Aufbau der einzelnen „Abenteuer“ ist im Buch immer gleich: Zuerst gibt es einen Steckbrief zum Erlebnis, der relevante Informationen wie Adressen, Öffnungszeiten, Preise und ähnliches zusammenfasst.

Lästig dabei ist die Aufmachung dieses Steckbriefs im Telegramstil mit eher schlecht leserlichem Text in leicht verwaschen/verschobener Schreibmaschinen-Großschrift-Optik. Keine Ahnung, wie man auf so ein merkwürdiges Layout kommt. Soll das cool und jugendlich wirken?

Es schließt sich dann eine eher persönlich gestaltete Beschreibung des Abenteuers an, oft in Ich-Form. 

Ergänzend folgt dann noch ein kurzer Abschnitt mit dem Titel „Wenn man schon mal hier ist„, der folgerichtig weitere Dinge und Sehenswürdigkeiten beschreibt, die sich als Ergänzung anbieten, oft auch mit Querverweisen zu anderen Abenteuern im Buch.

Die Auswahl der Themen ist durchaus gelungen und deckt quasi alle Bereiche von Kultur, Geschichte, Natur und Freizeit ab, da findet sich tatsächlich für jeden Leser was und tatsächlich auch für Lissabon-Kenner noch die ein oder andere neue Anregung. 

Insgesamt mit Ausnahme des Layouts, was ja durchaus Geschmackssache ist, ein schönes Werk, was ich jedem Lissabon-Reisenden mindestens als Zusatzreiseführer sehr an’s Herz legen möchte

Letzte Aktualisierung am 22.06.2024 um 04:10 Uhr / Affiliate Links / Bilder von der Amazon Product Advertising API

 

Reiseführer Algarve von Michael Müller – Ein treuer Begleiter…

Ein treuer Begleiter, auch am Strand von Praia da Rocha...
Ein treuer Begleiter, auch am Strand von Praia da Rocha…

Wir reisen mittlerweile seit mehr als 30 Jahren nach Portugal in die Algarve. Während fast all dieser Reisen war uns der Reiseführer „Algarve“ von Michael Müller (erschienen im gleichnamigen Verlag) immer ein sehr treuer und zuverlässiger Begleiter.

Daher lag es natürlich auch auf unserer diesjährigen Reise nach Süd-Portugal nahe, dass wir erneut auf dieses „Pferd“ setzen.

Was beim ersten Blick in’s Buch direkt wohltuend auffällt: Es handelt sich auch bei der neuesten, 11. Auflage aus dem Jahr 2022 um keine komplett umgekrempelte Ausgabe, der Reiseführer wurde aktualisiert, bleibt aber seinem Format und seiner Aufteilung komplett treu. 

Gerade diese grundsätzliche Aufteilung mit einem nach geographischen Gesichtspunkten gegliederten Teil und einem Teil mit den allgemeinen Reiseinformationen von Geschichte über Wirtschaft bis hin zu Sprache, Gewohnheiten, Speis und Trank (und etlichem mehr) wissen wir sehr zu schätzen.

Leider sind einige Reiseführer der Konkurrenz ja mittlerweile sehr schrill und bunt und mehr auf das kurzatmige Instagram- und Facebook-Publikum gerichtet.

Davon unterscheidet sich „Algarve“ aus dem Hause des Michael Müller Verlags wirklich sehr angenehm.

Insgesamt ist der Reiseführer recht detailliert und bietet immer wieder Tipps und Hinweise auch abseits der Haupt-Trampelpfade des Tourismus. Auch die Hintergrundinformationen kommen nicht zu kurz.

Eher als Bonus ist wohl die der Print-Ausgabe (es gibt auch ein E-Book) beiliegende Faltkarte im Maßstab 1:250.000 zu betrachten. Eine grobe Übersicht und Navigation ist damit zwar schon möglich, in städtischen Bereichen wird sie aber aufgrund ihrer geringen Auflösung kaum hilfreich sein. In Zeiten von Google Maps ist das aber wohl ein eher nachrangiges Problem.

Fazit:

Wie so oft auch für andere Regionen kann ich auch diesen Reiseführer des Verlags uneingeschränkt für jeden Reisenden empfehlen, der nicht nur seine Instagram-Bucketlist abarbeiten will, sondern die Algarve wirklich in all ihren Aspekten und vielleicht auch etwas jenseits des Massentourismus kennenlernen möchte.

Letzte Aktualisierung am 22.06.2024 um 04:10 Uhr / Affiliate Links / Bilder von der Amazon Product Advertising API

Mit Johannes Beck durch Lissabon

Vor Kurzem waren wir das erste Mal längere Zeit (und nicht nur zum Übernahme eines Mietwagens) in Lissabon.

Nachdem wir rund zwei Wochen in der Algarve (in Tavira und Portimão/Praia da Rocha) entspannt hatten, fühlten wir uns fit für einige Tage Großstadt und haben uns somit ins Abenteuer Lissabon gestürzt.

Begleitet hat uns dabei ein absoluter Kenner der Stadt, Johannes Beck. Allerdings nicht persönlich, sondern in Form des Reiseführers „Lissabon“ aus der MM-City-Reihe des Michael-Müller-Verlages, 7. Auflage, 2014, für 17,90 EUR.

Der Reiseführer selbst umfasst gut 270 Seiten, eine große Faltkarte gibt es ebenfalls dazu, außerdem auch noch einen Gutscheincode für die passende App für’s Smartphone, wobei sowohl iOS (iPhone) als auch Android und Windows Phone unterstützt werden, also absolut alles, was momentan am Markt gängig ist.

Die App umfasst das gesamte Material des Reiseführers, wobei natürlich zusätzliche Funktionen rund um den aktuellen Standort dazu kommen; eine schöne Ergänzung zum Führer in Papierform!

Dieser ist vom Aufbau von typischer „Michael-Müller“-Struktur: Dem eher allgemeinen Teil mit Hintergründen und Infos zum Reiseziel folgen ortsspezifische Informationen in geographisch zusammenhängender Reihenfolge, abgeschlossen wird das Ganze durch ein paar Sprachbrocken und dem Register. Durch’s gesamte Buch ziehen sich ergänzende Karten und Infoboxen zu unterschiedlichen Themen.

Die Ortsinformationen sind im Lissabon-Reiseführer in unterschiedliche Touren aufgeteilt, insgesamt 12 in Lissabon selbst und noch einmal 3 ins teils weitere Umland bis nach Estoril und Cascais, Sintra sowie Almada, so dass man sich die einzelnen Bezirke und Ortsteile sehr schön an einzelnen Tagen „erarbeiten“ kann. Auch bei der Vorbereitung hilft diese Unterteilung sehr, da man sich, ohne den ganzen Reiseführer quasi auswendig zu lernen, sehr schöne Tagesausflüge mit Sehenswürdigkeiten, Essen und Trinken zusammenstellen kann. Die Vorfreude wird dabei noch durch die umfangreiche, schöne Bebilderung und das gute Kartenmaterial gesteigert.

Auch die Empfehlungen des Reiseführers, denen wir gefolgt sind (was natürlich nur ein sehr kleiner Teil war, dazu waren wir ja viel zu kurz da), waren alle ganz hervorragend, so dass unser Fazit zum Reiseführer nur lauten kann:

Absolut empfehlenswert, für eine Städtereise nach Lissabon braucht man definitiv keine weiteren Führer und Karten, das All-in-one-Paket von Johannes Beck deckt alle Bedürfnisse mehr als ausreichend ab.

Einziger „Mangel“: Das von uns bewohnte, traumhafte (und perfekt in einer Fußgängerzone parallel zum Rossio gelegene) Hotelchen „The Art Inn“ findet sich (noch?) nicht in den Empfehlungen. Aber das kann ja noch werden… ;-) 

Bestellt werden kann der Reiseführer hier bei Amazon (Partnerprogramm) (*):

Lissabon MM-City: Reiseführer mit vielen praktischen Tipps und kostenloser App.

Gran Canaria: Der passende Reiseführer

Auch ein Reiseführer hat uns natürlich nach Gran Canaria begleitet.

Wie eigentlich immer stammte der gewählte Führer aus dem Michael-Müller-Verlag, verfasst wurde der Band „Gran Canaria“ von Irene Börjes, 

Typisch für die Reiseführer aus dem Müller-Verlag findet man sich sofort gut zurecht, in übersichtlichem Layout mit ansprechender Bebilderung werden zuerst allgemeine Informationen zu Land, Leuten, Geschichte und Wirtschaft sowie rund um die Reise nach Gran Canaria geliefert, anschließend werden die Regionen, Gegenden und Orte nach geographischen Kriterien sortiert detaillierter vorgestellt. Den Abschluss macht dann ein kleiner Spanisch-Sprachführer.

Ergänzt werden die Ortsinformationen um Tagestouren und Wanderungen samt den dazugehörigen Karten, auch für einige Orte der Insel gibt es Innenstadtkarten.

Zielgruppe der Reiseführers ist, wie bei diesem Verlag gewohnt, nicht nur der Pauschaltourist, zu jedem Ort finden sich auch jede Menge Tipps und Empfehlungen zu Unterkünften und Restaurants, so dass auch für Individualreisende genug Informationen dabei sind.

Alle Informationen, die wir vor Ort verifizieren konnten, waren korrekt, was ja gerade bei Öffnungszeiten etc. schon recht wichtig ist.

Fazit:

Der Reiseführer „Gran Canaria“ aus dem Michael-Müller-Verlag gehört als Begleiter in das Reisegepäck eines jeden Gran-Canaria-Urlaubers, für 17,90 EUR erhält man umfangreiche, aktuelle und gut recherchierte Informationen in sehr ansprechender Präsentation.

Der Reiseführer bei amazon.de (Partner-Link):

Irene Börjes – Gran Canaria (*)

Gratis: iPhone/iPad City Guide Lissabon & Porto von tripwolf

Von tripwolf gibt es für das Apple iPhone oder iPad immer wieder einen der zahlreichen angebotenen City Guides gratis.

Momentan sind gerade die Reiseführer für Porto und Lissabon für 0 Euro im Angebot (statt ansonsten 4,99 EUR).

Da es quasi täglich andere Gratis-Angebote von diesem Anbieter gibt, lohnt es sich auf jeden Fall, regelmässig dort mal durch’s Programm zu schauen.

tripwolf City Guide Lissabon

tripwolf City Guide Porto

tripwolf City Guide Gesamtübersicht

PDF-Reiseführer/Stadtführer aus dem Nelles-Verlag gratis

Kostenlose PDF-Reiseführer für rund 40 verschiedene Städte und Regionen aus dem Nelles-Verlag kann man sich unter diesem Link herunterladen.

Es werden diverse Daten wie Name und Mailadresse abgefragt; letztere muss auch korrekt sein, da dorthin der Download-Link verschickt wird. Es ist aber kein Problem (getestet!), einen Dienst wie trash-mail.com zu verwenden.

Folgende Ziele (Inseln/Städte/Regionen) sind aktuell im Gratis-Angebot zu finden:

Istrien, Florenz, Moskau, Berlin – Potsdam, München, Dresden, Budapest, Hamburg, Rhodos, St. Petersburg, Tunis – Monastir, Mailand, Madeira, Stockholm, London, Lissabon, Luxor, Lanzarote, Kreta – Heraklion, Kreta – Chania, Korfu, Izmir, Istanbul, Ibiza – Formentera, Kopenhagen, Fuerteventura, Costa del Sol, Costa del la Luz, Antalya, Barcelona, Athen, Amsterdam, Rom, Wien, Bodrum, Djerba, Gran Canaria, Mallorca, Paris, Prag, Rotes Meer – Sinai, Teneriffa

Tipp: Apokoronas Lokalanzeiger 2008/9

apokoronas_lokalanzeigerFrisch erschienen ist soeben die Ausgabe 2008/2009 des „Lokalanzeiger Apokoronas“. Das ist ein gemischtsprachig deutsch/englisch verfaßtes Buch im Format DIN A5, welches jede Menge Tipps, Empfehlungen und Beschreibungen zu Sehenswürdigkeiten des Bezirk Apokoronas im Nord-Westen Kretas beinhaltet.

Sowohl von der Schreibe als auch von der Aufmachung höchst professionell gemacht, ist es ein praktischer Begleiter für jede Reise in diese Gegend, die im wesentlichen den Drapanos sowie die umliegenden Dörfer bis zu den weißen Bergen umfasst. Bedingt durch die Herausgeber, die vor Ort leben und arbeiten, ergibt sich eine deutlich bessere Aktualität und auch Qualität der enthaltenen Tipps und Hinweise, beschrieben werden eben nicht die platt getretenen Sehenswürdigkeiten, die jeder Reiseführer zu bietet hat, sondern insbesondere jede Menge regionaltypische und teils reicht spezielle Dinge. Garniert ist das Ganze dann noch mit einer Unmenge an tollen Fotos.

Dieser lokale Reiseführer kann aktuell entweder vor Ort für 7,50 EUR erworben werden oder alternativ auch per Post in Kreta direkt bestellt werden. Ich halte ihn für absolut empfehlenswert.

Die Lieferung nach Deutschland klappt problemlos und dauert (aus eigener Erfahrung) ca. 1 Woche.

Hier geht’s zur Bestellseite…

WordPress Cookie Plugin von Real Cookie Banner