Fernsehtipp: WDR – Wunderschön – Hinterland der Algarve

Heute mal ein TV-Tipp:

Im WDR-Fernsehen gibt es heute, 09.06.2013, 20:15, in der Reihe „Wunderschön“ eine Folge über das Hinterland der Algarve, Portugal.

Sicher lohnenswert und auch mal schön, die Algarve nicht auf die tolle Küste reduziert präsentiert zu bekommen…

Ich bin gespannt.

Wunderschön – Hinterland der Algarve, 09.06.2013, 20:15, WDR

Weitere Informationen zur Sendung hier beim WDR.

DRUNGLI – Fliegen als Abenteuer

Fliegen als Abenteuer, das kann man ja bei so manch einer Fluggesellschaft sowieso haben…

Aber hier ist das Motto von DRUNGLI gemeint: „The Adventure Generator“

DRUNGLI ist mal wieder eine neue Flugsuche, wobei hier das Prinzip ist, dass man einfach einen Abflughafen und einen Termin (exakt, +/- 3 Tage oder einen ganzen Monat) eingibt und dann halt alle möglichen Abflüge samt Preis vom genannten Abflughafen angezeigt bekommt.

Das ist natürlich ideal, wenn man einfach mal spontan verreisen möchte, aber noch keine Idee hat, wohin genau.

Wenn man allerdings genau weiß, wo man hin will, kann man DRUNGLI auch prima als Hilfsmittel zur Flugsuche z.B. bei Ryanair nutzen. Man kann nämlich bequem ohne Captcha-Eingaben nach Preisen suchen und beim Click auf „Book“ kommt man in die schon vorbereiteten Auswahlmasken der jeweiligen Fluggesellschaften.

Vielleicht einfach mal anschauen und selbst eine Meinung bilden; für mich sieht DRUNGLI jedenfalls wie ein praktisches Hilfsmittel aus, welches ich künftig öfter mal nutzen werde:

DRUNGLI

Monchique – Werbevideo

Die Region „Monchique“ im Hinterland der Algarve, bekannt durch das alte, niedliche Kurörtchen Caldas de Monchique, den Foia und natürlich den Ort Monchique selbst, hat ein hübsches Werbe-Promo-Video über die Gegend erstellen lassen:

Inhalt nicht verfügbar.
Diese Website verwendet sowohl eigene Cookies als auch Cookies von Drittanbietern, um ihre Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren, ebenso werden Daten und Scripte von Dritten eingebunden. Durch das Anklicken dieses Hinweises erklären Sie sich damit einverstanden. (OK)

Zumindest nach Caldas de Monchique, dieses bezaubernde, zumindest zu unserer Reisezeit verschlafene, Kleinod, müssen wir einmal pro Urlaub fast zwingend… Und irgendwann werden wir auch mal 2-3 Nächte dort bleiben…

Kurzfristig: 30 EUR Lufthansa-Gutschein

Die „Cyber-Monday“-Seuche macht auch vor Lufthansa nicht halt.

Dort gibt es zu diesem aus Amerika importierten Anlass nur heute bzw. morgen eine 30 EUR Gutschein für alle Lufthansa-Flüge, die zwischen 15.01.2013 bis 15.03.2013 stattfinden.

Haken: Der Gutschein ist NUR morgen (also am ominösen „Cyber-Monday“) einlösbar.

Allerdings ist es natürlich trotzdem eine gute Möglichkeit für die, die eh schon wissen, dass sie im zeitigen Frühjahr z.B. einen Abstecher nach Thessaloniki, Athen, Lissabon oder wohin auch immer machen wollen, noch mal 30 EUR auf den reinen Flugpreis zu sparen.

Also, schnell heute einen Gutschein bei Lufthansa besorgen und noch mal eine Nacht darüber schlafen, ob tatsächlich ein Flug morgen gebucht werden soll. ;-)

Hier geht’s lang zum Gutschein:

Lufthansa 30 EUR Cyber-Monday Promotion Gutschein

Agia Marina Donkey Rescue – Ein Hilfsprojekt für Esel auf Kreta

Nebenan bei „Kreta pur“ habe ich einen Artikel über ein schönes Tierschutz-Projekt im Süden Kretas verfasst.

Agia marina donkey rescue 2188

Das „Agia Marina Donkey Sactuary“ ist hauptsächlich ein Gnadenhof für ausgemusterte Esel, die so vor der Tötung bewahrt werden und dort einen geruhsamen Lebensabend unter Olivenbäumen verbringen dürfen.

Gleichzeitig kümmert sich die Einrichtung aber auch um Straßenhunde und sonstige Tierschutzangelegenheiten.

Mehr dazu bei „Kreta pur“:

Artikel „Agia Marina Donkey Rescue“ bei kreta-pur.de

dict.cc Plus aktuell gratis: Übersetzer für iPhone und iPad

Aktuell gratis im iTunes-Store für Apple iPhone und iPad:

dicct.cc+, eine nette Übersetzungs-App, die die Offline-Übersetzung von 27 Sprachen unterstützt, darunter Griechisch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch, Italienisch und auch so „Exoten“ wie Latein und Esperanto.

Wer noch auf der Suche nach einem kleinen Übersetzer für das iPhone oder das iPad von Apple ist, sollte sich das ruhig mal angucken…

Die Sprachpakete werden einzeln installiert und schon vorab herunter geladen, so dass kein Roaming oder WLAN im Urlaubsland notwendig ist und keine Kosten entstehen.

Download dict.cc+ im iTunes-Store

Orthodoxes Osterfest 2013 – ein idealer Termin

Das Osterfest ist in der orthodoxen Kirche der Höhepunkt des Kirchenjahres, die Feierlichkeiten sind daher kaum mit Ostern in der „westlichen“ Welt vergleichbar. 

Aber nicht nur die Riten und Gebräuche sind in den Ostkirchen anders als bei uns, auch das Osterdatum ist meist ein anderes, da die Berechnung des orthodoxen Ostertermins auf Basis des julianischen Kalenders stattfindet.

Sofern man nicht mit schulpflichtigen Kindern reisen möchte (oder muss), ist das natürlich durchaus von Vorteil, da man oft nicht in den deutschen Osterferien verreisen muss, um in Griechenland die Osterfeierlichkeiten miterleben zu können.

2013 wäre für eine solche Reise ein idealer Termin: Einerseits sind die Daten des westlichen und des östlichen Ostertermins weit auseinander, andererseits findet das orthodoxe Osterfest sehr spät im Jahr statt, so dass man nicht nur auf Kreta, sondern durchaus weiter im Norden Griechenlands schon recht schönes Wetter und angenehme Temperaturen erwarten kann.

Wer also Ostern mal ganz anders erleben und feiern möchte (und sich von Schusswaffen, die zu dieser Feierlichkeit häufig und gerne benutzt werden zu Salut und Freudenschüssen, nicht beeindrucken lässt), sollte sich das Wochenende vom 03.05. bis 05.05.2013 unbedingt als Urlaubstermin vormerken!

Gratis: iPhone/iPad City Guide Lissabon & Porto von tripwolf

Von tripwolf gibt es für das Apple iPhone oder iPad immer wieder einen der zahlreichen angebotenen City Guides gratis.

Momentan sind gerade die Reiseführer für Porto und Lissabon für 0 Euro im Angebot (statt ansonsten 4,99 EUR).

Da es quasi täglich andere Gratis-Angebote von diesem Anbieter gibt, lohnt es sich auf jeden Fall, regelmässig dort mal durch’s Programm zu schauen.

tripwolf City Guide Lissabon

tripwolf City Guide Porto

tripwolf City Guide Gesamtübersicht

Erneut vulkanische Aktivität auf El Hierro

Nachdem es um den Unterwasservulkan „El Discreto“  vor El Hierro in letzter Zeit ruhig geworden war bzw. dieser seine Aktivität eingestellt hatte, sind erneut vermehrt Beben unter El Hierro aufgetreten, die die Vulkanologen zusammen mit anderen Beobachtungen wie dem per GPS gemessenen „Aufblähen“ der Insel um bisher 3 cm darauf schließen lassen, dass sich Lava unter Druck anstaut und einen Weg nach oben sucht.

Es scheint also nur noch eine Frage der Zeit zu sein, dass es zu einem erneuten vulkanischen Ausbruch auf oder unter Wasser vor El Hierro kommt.

Ein paar Informationen dazu finden sich u.a. hier im Spiegel und im El Hierro Blog

Es bleibt spannend!